Πλανήτες, γαλαξίες και νεφελώματα αναφέρονται μερικές φορές από την επιστημονική κοινότητα με ανεπίσημα ψευδώνυμα. Όπως ανακοίνωσε η NASA, «καθώς η επιστημονική κοινότητα εργάζεται για τον εντοπισμό και την αντιμετώπιση συστημικών διακρίσεων και ανισοτήτων, έχει καταστεί σαφές ότι ορισμένα κοσμικά ψευδώνυμα δεν είναι μόνο ευαίσθητα, αλλά μπορούν επίσης να είναι επιβλαβή. Η NASA εξετάζει τη χρήση της ανεπίσημης ορολογίας για κοσμικά αντικείμενα ως μέρος της δέσμευσης της για διαφορετικότητα, ισότητα και ένταξη».
Ως πρώτο βήμα, ο οργανισμός δεν θα αναφέρεται πλέον στο πλανητικό νεφέλωμα NGC 2392, τα λαμπερά «απομεινάρια» ενός αστεριού που μοιάζει με τον Ήλιο και που βρίσκεται στο τέλος της ζωής του, ως «Νεφέλωμα Εσκιμώος». Το «Εσκιμώος», όπως σημειώνεται, «θεωρείται ευρέως ως αποικιακός όρος με ρατσιστική ιστορία, που επιβλήθηκε στους αυτόχθονες κατοίκους των περιοχών της Αρκτικής. Τα περισσότερα επίσημα έγγραφα έχουν απομακρυνθεί από τη χρήση του». Επίσης, δεν θα χρησιμοποιεί πλέον τον όρο «Γαλαξίας Σιαμέζων Διδύμων» για να αναφέρεται στο ζευγάρι γαλαξιών NGC 4567 και NGC 4568. Η NASA θα χρησιμοποιήσει μόνο τους επίσημους προσδιορισμούς της Διεθνούς Αστρονομικής Ένωσης σε περιπτώσεις όπου τα ψευδώνυμα είναι ακατάλληλα.
«Υποστηρίζω τη συνεχή επανεκτίμηση των ονομάτων με τα οποία αναφερόμαστε σε αστρονομικά αντικείμενα» δήλωσε ο Thomas Zurbuchen, αναπληρωτής διαχειριστής της Διεύθυνσης Επιστημών Επιστήμης της NASA. «Στόχος μας είναι όλα τα ονόματα να ευθυγραμμίζονται με τις αξίες της διαφορετικότητας και της ένταξής και θα συνεργαστούμε προληπτικά με την επιστημονική κοινότητα για να το διασφαλίσουμε. Η επιστήμη είναι για όλους και κάθε πτυχή της δουλειάς μας πρέπει να αντικατοπτρίζει αυτήν την αξία».
πηγη
Ως πρώτο βήμα, ο οργανισμός δεν θα αναφέρεται πλέον στο πλανητικό νεφέλωμα NGC 2392, τα λαμπερά «απομεινάρια» ενός αστεριού που μοιάζει με τον Ήλιο και που βρίσκεται στο τέλος της ζωής του, ως «Νεφέλωμα Εσκιμώος». Το «Εσκιμώος», όπως σημειώνεται, «θεωρείται ευρέως ως αποικιακός όρος με ρατσιστική ιστορία, που επιβλήθηκε στους αυτόχθονες κατοίκους των περιοχών της Αρκτικής. Τα περισσότερα επίσημα έγγραφα έχουν απομακρυνθεί από τη χρήση του». Επίσης, δεν θα χρησιμοποιεί πλέον τον όρο «Γαλαξίας Σιαμέζων Διδύμων» για να αναφέρεται στο ζευγάρι γαλαξιών NGC 4567 και NGC 4568. Η NASA θα χρησιμοποιήσει μόνο τους επίσημους προσδιορισμούς της Διεθνούς Αστρονομικής Ένωσης σε περιπτώσεις όπου τα ψευδώνυμα είναι ακατάλληλα.
«Υποστηρίζω τη συνεχή επανεκτίμηση των ονομάτων με τα οποία αναφερόμαστε σε αστρονομικά αντικείμενα» δήλωσε ο Thomas Zurbuchen, αναπληρωτής διαχειριστής της Διεύθυνσης Επιστημών Επιστήμης της NASA. «Στόχος μας είναι όλα τα ονόματα να ευθυγραμμίζονται με τις αξίες της διαφορετικότητας και της ένταξής και θα συνεργαστούμε προληπτικά με την επιστημονική κοινότητα για να το διασφαλίσουμε. Η επιστήμη είναι για όλους και κάθε πτυχή της δουλειάς μας πρέπει να αντικατοπτρίζει αυτήν την αξία».
πηγη